"I see disaster. I see catastrophe. Worse, I see lawyers!", aşa grăit-a Cassandra din Mighty Aphrodite, filmul lui Woody Allen. Ieri am văzut cel din urmă film Woody Allen, al cărui fan nedezminţit sunt, Cassandra's Dream, în care regizorul american îşi desăvârşeşte căutările în străfundurile tragediei greceşti clasice. Mult peste toate încercările de readaptare a principalelor opere clasice, cum ar fi dezamăgitoarele producţii marca Pacino, filmul lui Allen surprinde prin imagine, lipsa echivocului şi a discursurilor care de altfel l-au consacrat pe regizorul american şi prin abordarea stanislavskiană a tramei. Memorabilă rămâne naturaleţea cu care Tom Wilkinson (Uncle Harold) îi invită pe nepoţii săi "come under that tree", pentru a se feri de ploaie. Mr. Gregor la înălţime şi Farrell impresionant în rolul unui Raskolnikov neajutorat, aceasta este reţeta decenţei cu care Woody Allen adaptează Crimă şi pedeapsă la standardele societăţii britanice contemporane. Singurele retuşuri care s-au impus pentru ca Farrell să intre cât mai bine în personaj au fost probabil patchurile cu care machiorii s-au chinuit să îi acopere multele tatuaje de pe bicepşi şi gât. Despre filmările la Cassandra's Dream Farrell spunea ca pentru o scenă a tras mai multe duble decât toate dublele din timpul filmărilor la Miami Vice. Nu e de ici de colo să ţi se ofere şansa de a-l juca pe Raskolnikov, în regia lui Woody Allen...
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu